Bono: Harry Belafonte’nin bana öğrettiği ders

Dünya bu hafta bir devi kaybetti. Bu gezegende geçirdiği 96 yılda, Harry Belafonte yalnızca bir etki bırakmakla kalmadı, hem aktivist hem de sanatçı olarak başkalarının yürüyebileceği manzaralar, yontulmuş ve kazınmış yollar ve patikalar patlattı. Müziği sevdi ve sevdi, ancak sivil haklar mücadelesi, aklını, amacının netliğini ve adaletsizliğe karşı sabırsızlığını akıttığı bir çağrı haline geldi. Bir sesi vardı ve onu kullandı. Arkadaşı Dr. Martin Luther King Jr. bir keresinde ahlaki evrenin yayının uzun olduğunu ancak adalete doğru eğildiğini söylemişti. Bence bu doğru, ama sadece buna bağlı kalırsak ve Dr. King ve Harry Belafonte gibi başarırsak. Harry Belafonte’yi hayatımın en önemli derslerinden biri olarak biliyordum – ayakkabılarını bağlarken.

Harry’nin yatağında oturuyorum. Bu küçük otel odasında sadece bir sandalye var ve biz ev sahibimizin giyinmesini izlerken Bob Geldof sandalyeye oturuyor. Eski bir Fransız atasözünü hatırlıyorum, “Hiçbir erkek, hizmetkarının gözünde havalı değildir” ama Harry Belafonte, pantolonunun içindeyken bile havalı. burada ne yapıyorum? Destek grubu bir zamanlar Charlie Parker ve Miles Davis’i içeriyordu. Calypso’nun kralıdır. Milyonlarca satan ilk albümde yer alan “The Banana Boat Song (Day-O)” şarkısını söyledi. Aynı zamanda ömür boyu eşitlik için kabadayı. Ve yakışıklı, muhtemelen asla aynada kendini kontrol etmek zorunda kalmamıştı.

Şimdi pantolonunun belini çekiştirirken ve bizi bakışlarına kilitlerken onun aynasıyız, tek kaşını kaldırmış bir grup onun görünüşünü sorguluyormuş gibi, ama yanıt vermeye hiç ilgi göstermiyor. Biz başka bir aynayız. Şimdi 70’lerinin başında olan Belafonte, biz doğmadan önce bile adaletsizlikle mücadele ediyor. Sihir ve vaaz karışımıyla, kendisinden sonra gelen her sanatçı-aktivistin oyun kitabını yazdı. 1960’larda insan hakları hareketinde arkadaşı Martin Luther King Jr. ile adım adım yürüdüğünü ve ayakkabı bağlarını bağlamak için eğilirken – ki bunu memnuniyetle yapardım – bize her gün şekillenen bir hikaye anlattığını hatırlatıyor. beri hayatımın.

Tiyatrodaki İrlandalı yazarlardan – Wilde ve Beckett, Synge ve Behan – İrlanda kralları Kennedy’lerin sahneye gelişiyle benzer bir esaret beklediğimiz siyasette İrlandalılara katılın. tam olarak değil. Harry Belafonte, vatandaşlık hakları hareketinin önünde bir engel olarak Bobby Kennedy’yi topuk olarak kullanıyor. Gördüğüm şeyin bu olmadığına itiraz etmek istiyorum. Ama sonra siyahi olmadığımı, orada olmadığımı hatırlıyorum ve her neyse, söz Harry’de. Ayrıca ses tellerine bir tüy kutusu takılmış gibi ses çıkaran, en basit ifadelerine melodram getiren bir konuşma sesi var. Ve o fısıltı ile bizi geçmişe götürüyor.

“Jack Kennedy, ’61’de Bobby’yi Başsavcı pozisyonuna atadığında, mücadelemizde öyle bir gerileme oldu ki, SCLC’de yaptığımız en hararetli tartışmalardan birine neden oldu. [Southern Christian Leadership Conference].

“Odadaki herkes Bobby Kennedy’den bahsediyordu. Kardeşi Başkan John’un ilhamından nasıl yoksundu. Bizim gündemimizi Demokrat Parti’ninkiyle uzlaştırmaya çalışması konusunda JFK’yı uyardığı biliniyor. Bobby, Beyaz’ın eğer House sivil haklar hareketine çok yaklaştı, bir Katolik olarak ülkedeki en yüksek makamı elinde tutmanın zaten zor olduğu Güney’de Demokratlara pahalıya mal olacaktı.” Her şeye göre, “Yüzeyi kazıyın ve Demokrat bayrağı taşıyanların çoğu tam olarak kölelik karşıtı olmaz” diye itiraf etti.

Konuşma yoğunlaştıkça, Harry, Bobby Kennedy hakkındaki sürtükten bıktığını söyleyebilecek olan Martin Luther King’e nasıl döndüğünü hatırladı. Martin yumruğunu masaya vurarak herkesi sinirlendiriyor: “Burada yeni Başsavcımız hakkında olumlu bir şey söyleyecek kimse var mı?”

Cevap gelir: “Hayır Martin, sana öyle söylüyoruz.” “Bu adamda iyi olan hiçbir şey yok; o, siyah bir adamın mücadelesine ayıracak zamanı olmayan İrlandalı bir cahil.”

Harry, Dr. King’in yeterince duyduğunu söyledi ve toplantıyı erteledi. “Beyler, sizi Bobby Kennedy hakkında söylenecek olumlu bir şey bulmanız için dünyaya bırakacağım, çünkü bu tek olumlu şey, hareketimizin geçmesi gereken kapı olacak.”

Harry Belafonte’nin ayaklarında ne aradığımdan emin olmasam da, birdenbire her şey netleşti. Ortak zemin arayışı, daha yüksek bir zemin arayışıyla başlar. Rakiplerinizle bile. Özellikle rakiplerinizle. Benim için parlak bir an ve o zamandan beri bir savaşçı olarak hayatımı etkileyen bir inanç. Kabul ettiğiniz bir şey yeterince önemliyse, her şeyi kabul etmek zorunda olmadığınız şeklindeki basit ama derin fikir. Ama bekle, okul bitmedi.

Harry Belafonte dersimizi bitirmedi.

Devam ediyor, “Yıllar sonra, Bobby Kennedy, Los Angeles’ta bir otelin mutfağında yerde ölürken, bir sivil haklar kahramanı oldu. Hareketimizde tembel değil, lider ve bugüne kadar kendi kendime soruyorum. O ilk günlerde ona haksızlık ettim.” Asla bilemeyeceğim ama hala onun kaybının yasını tutuyorum.” “onu buldun mu?” Bob, düşündüğümüz soruyu gündeme getirerek soruyor. “Toplantı yeniden başladığında, Dr. King’in aradığı olumlu bir şey buldunuz mu?” “Yaptık. Bobby, piskoposuna yakındı, o da güneydeki bazı din adamlarına yakındı. Geçecek bir kapı bulduk.”

Bu alıntı yazarın izniyle yayınlanmaktadır. “Teslim Olmak: 40 Şarkı, Bir Hikaye” yayında